top of page

 

 

 

 

Acertadamente, y con rara profundidad, describe esta tempestuosa pintora, desde sus títulos, la índole, general y particular, de sus llamativas obras: agrupadas bajo el definitorio nombre de “Mitografía”, sus incisivos cuadros de verdaderas “alegorías pictóricas”, como ella las designa, en las que prevalecen, junto con una visión desnuda de unas cuantas fábulas y leyendas cotidianas, expuestas en su desvalimiento, el sarcarmo y la soledad de hechos descarnados, que en toda gran ciudad, como la nuestra pretenden pasar por paradigmas, cuando no son otra cosa que las desventuras biográficas de dolorosos fracasos. Implacable, y a la vez con inocultable piedad, Silvina las denuncia y expone, con un diseño cruel y estentóreos colores, las formas más fieles y más estéticas de retratar esos estigmas, de los que todos somos responsables.

 

Cesar Magrini “Mitografias” Critica exposicion 2005

 

 

Certainly, and with rare depth describes this tempestuous painter, from her titles, the nature, general and particular of her striking works: gropued under the defining name of "Mitografia" her incisive paintings of truly "pictorial allegories" as she calls them, where a naked vision of a few fables and urban legends exposed in their abandeonment, sarcasm and solitud of brutal events prevail, which in any big city such as ours, pretend to pass as paradigms when they are no other thing that the biographic misfortunes of painful failures. Relentless, and at the same time with visible pity, Silvina denounces them and exposes, with a cruel design and booming colors, the most loyal and esthetic ways to picture those stigmas of which all of us are responsible for.

 

Cesar Magrini "Miografias" Pictorial Allegories.

 

bottom of page